In my previous blog post, I talked about why, in this day and age, it’s so important to think outside the English-speaking box and translate your web content into other languages. Of course, it’s a favourite message of the language-services industry. Translation providers have a vested interest in convincing you that, to be competitive in today’s global marketplace, a multilingual website is essential. Go ahead and call us biased. But it’s hard to argue with the statistics.
Are you taking time off to do some travelling this summer? When I travel, I want more than just a change of scenery and a break from my regular routine. To me, the whole point of travel is to get a fresh perspective. To step out of my comfort zone. To see things from a different point of view. I try not to bring any particular expectations, just an open mind. I find that travel is the best way to break out of my own bubble – the one I don’t usually notice because I’m surrounded by it all the time, like a fish in an aquarium. It’s a great reminder that there are many other ways to experience life, and that we can learn from them. Beyond our familiar waters, there’s a whole ocean out there for anyone willing to explore it. Continue reading